Termos e Condições de Venda
Em vigor a partir de 3 de agosto de 2026
Les présentes Termos e Condições de Venda (CGV) régissent la vente des licences du plugin WordPress « Apimo Connector » et de ses extensions (« add-ons »), commercialisés par la société BANSO. Toute commande passée sur le site apimo-connector.com implique l'acceptation sans réserve des présentes CGV.
01 O vendedor
02 Produtos
O site disponibiliza para venda uma licença anual do plugin principal «Apimo Connector», bem como add-ons vendidos separadamente (Elementor Listings, Favoritos, Conversor de Moeda e Unidade). As características e preços de cada produto estão detalhados na página «Preços» do site.
03 Preço
Os preços são indicados em euros. Salvo indicação em contrário, entendem-se sem ou com impostos incluídos, consoante a localização do cliente, em conformidade com a regulamentação aplicável. A BANSO reserva-se o direito de alterar os seus preços a qualquer momento; as encomendas já confirmadas não são afetadas por uma alteração posterior das tarifas.
04 Encomenda e pagamento
As encomendas são pagas por cartão via Stripe, sob a forma de uma subscrição anual renovada automaticamente no vencimento, salvo cancelamento. Não é oferecido qualquer período experimental. A licença (e os add-ons eventualmente associados) é ativada assim que o pagamento é confirmado pela Stripe.
05 Natureza da licença
A compra dá acesso a uma licença de utilização anual, não exclusiva e não cedível, do plugin para o número de sites WordPress previsto na oferta subscrita. Esta licença não implica qualquer transferência de propriedade intelectual sobre o código-fonte, que permanece propriedade da BANSO.
06 Duração e renovação
A licença é subscrita por um período de um ano a contar da data de ativação. Salvo cancelamento pelo cliente antes do vencimento, a subscrição pode ser renovada de acordo com as modalidades indicadas no momento da encomenda. O cliente pode, a qualquer momento, gerir ou cancelar a sua subscrição contactando a BANSO.
07 Atualizações e suporte
As atualizações do plugin e o suporte técnico por email estão incluídos durante todo o período de validade da licença. No termo ou em caso de não renovação, o acesso às atualizações e ao suporte é suspenso; o plugin já instalado continua a funcionar, mas deixa de ser sincronizado ou mantido.
08 Add-ons
Cada add-on constitui um produto distinto da licença Apimo Connector, subscrito e faturado de forma independente. Um add-on requer a instalação ativa do plugin principal para funcionar.
09 Retratação e reembolso
As licenças vendidas neste site destinam-se a uso profissional (agências imobiliárias, agências web, programadores). Consequentemente, e em conformidade com a natureza profissional da venda, não se aplica qualquer direito de retratação automático. Qualquer pedido de reembolso será analisado caso a caso contactando a BANSO no endereço acima indicado.
10 Responsabilidade
A BANSO envida todos os esforços para garantir a fiabilidade e a disponibilidade do plugin, sem garantir uma compatibilidade absoluta com todas as configurações WordPress, temas ou extensões de terceiros. A responsabilidade da BANSO não poderá ser invocada em caso de mau funcionamento resultante de uma alteração ao site do cliente, de um conflito com outra extensão, ou de uma interrupção do serviço Apimo alheia à sua vontade.
11 Lei aplicável e litígios
Os presentes Termos estão sujeitos ao direito monegasco. Em caso de litígio, e na falta de resolução amigável, os tribunais do Principado do Mónaco serão exclusivamente competentes.
12 Contact
Para qualquer questão relacionada com uma encomenda ou com os presentes Termos: hello@apimo-connector.com.